ضمن سلسلة نوعية جديدة، تواصل دار راية للنشر والترجمة فيها الرهان على نشر الشعر، وتقديم أبرز الأصوات الشعرية العربية الشابة، تصدر خلال الفترة القريبة القادمة، عن فرع دار راية في بيروت، المجموعة الشعرية الجديدة للشاعر العراقي ميشيل الرائيالعالم كلّه في صناديق.

هذه المجموعة وهي الثانية في تجربة الرائي الشعرية، بعد مجموعته الأولى زهورٌ تلوّح كالعادة بقصائد مضحكةالصادرة عن دار النهضة العربية في بيروت عام 2020.

 تجسّد المجموعة الحالة اللغوية المشبوهة للرائي، التي ليس من السهل السيطرة عليها أو تسميتها أو وصفها بمصطلح. وهذه الكتابة فاعلها قد يكون ليس عربياً. نصوص شعرية كتبت لأداء مهمة معينة جاءت على شكل سلوك متعدد وزفرات متعددة، مترافقة مع مدلولات لغوية خارج المتعارف العربي الحاضر. وهذا بطبيعة الحال ديدن كل كتابة.

في " العالم كله في صناديق" يكمل الرائي لعبه المستمر والغير منتظم بعفوية سحيقة تسيّر قصائده بغرض المشاكسة والانتصار لها كفعل لا كنتاج.